Abono. En este manual se considera abono a la materia orgánica sólida que se agrega a la tierra para fertilizarla, que resulta de la descomposición de las excretas (orina y heces) junto con otros elementos ricos en nutrientes para el suelo. También conocido como humus.
Absorción del suelo. Capacidad del suelo de aspirar e incorporarse sustancias que contribuyen a su nutrición.
Agua potable. Agua dulce, agua libre de patógenos. Agua con buenas cualidades para el consumo humano.
Aguas negras. Agua utilizada para transportar excretas humanas. Provenientes de muebles de baño como el WC. Aguas que nunca debieron existir. Aguas que pueden evitarse con el uso de un SES.
Aguas grises. Aguas jabonosas provenientes del lavamanos, la cocina, la regadera o ducha, etc.
Alambrón. Alambre grueso utilizado en construcción como elemento estructural.
Armado. Estructura conformadas con varias piezas metálicas que funciona como esqueleto en un elemento constructivo.
Armex prefabricado (en México) En construcción pieza conocida como castillo electrosldado.
Caseta. Cuarto donde se encuentra el baño. Paredes y techo que forman el cuarto de baño. Se llama caseta cuando es una construcción independiente al resto del edificio.
Cimbra. En construcción, molde para hacer un elemento que requiere de una horma mientras se construye pero se retira cuando éste está terminado.
Composta. Se puede definir como el resultado de un proceso de oxidación de la materia orgánica bajo condiciones controladas. Es un nutriente para el suelo que mejora su estructura y ayuda a reducir la erosión y aumenta la absorción de agua y nutrientes por parte de las plantas.
Compostaje. Es el proceso biológico aeróbico (que requiere oxigeno), mediante el cual los microorganismos actúan sobre la materia rápidamente biodegradable (elementos vegetales o animales como las plantas o el excremento de animales), permitiendo obtener un excelente abono. Para la elaboración de composta se puede emplear cualquier materia orgánica, con la condición de que no se encuentre contaminada. Esta materia se apila en un sitio donde las condiciones de humead, temperatura, oxigenación y pH, sean optimas para que miles de microorganismos procesen este material.
Concreto reforzado. Sistema constructivo con concreto y acero. Concreto armado.
Contramolde. Piezas que se utilizan para dar forma a un molde.
Cuchara de albañil. Herramienta sencilla de construcción que se utiliza como cuchara para agregar mezcla desde un contenedor hasta el muro en construcción.
Dala. Elemento constructivo con funciones estructurales. En sistemas constructivos a base de muros de tabiques, las dalas son los remates del muro y sirven para repartir la carga de la construcción superior sobre el muro o un cimiento.
Deshidratar. Secar. Eliminar el líquido de una cosa.
Drenaje. Red inmensa de tubería y alcantarillado que transporta las aguas negras, grises y pluviales desde el sitio donde se generan hasta otro sitio. Sistema costoso, elitista, obsoleto e inapropiado para el tratamiento las aguas residuales.
Echar. Agregar, poner, añadir.
Excretas. Materias fecales (orina y heces)
Fertilizante. En este manual se considero fertilizante a la materia orgánica líquida que se agrega a la tierra para fertilizarla, que resulta de aprovechar los nutrientes de la orina.
Firme. En construcción, piso o losa que funciona como base o cimiento de una construcción.
Fosa séptica. La fosa séptica es un recipiente destinado a la recepción de aguas residuales provenientes de los inodoros, lavabos, cocinas, etc. Consta de uno o más compartimentos en los que se produce la sedimentación de los sólidos. Aquí se produce una fermentación anaeróbica de los sedimentos hasta su estabilización. Generalmente las fosas realizan una primera parte del tratamiento de las aguas residuales, pues se requiere de algún filtro par cerrar el tratamiento de las aguas ya sedimentadas. Entre otros riesgos de la fosa séptica, puede infiltrar al subsuelo y contaminar mantos freáticos. Su instalación puede ser un poco costosa.
Heces. Materia fecal que se descarga por el ano. Excremento, caca, mierda, popo.
Hilada de muro. Cada una de las capas de ladrillos colocados en un muro.
Impermeabilizar. Acondicionar una superficie para evitar la entrada o salida de líquidos.
|
 |
Ladrillo. Tabique de tierra (cocido o sin cocer) que se utiliza para construir muros.
Lechadeada. Capa de cemento para dar un acabado impermeable a una superficie. Cuando se pinta una superficie con una mezcla de cemento y agua.
Llana. Herramienta sencilla de construcción que se utiliza para emparejar mezcla fresca. Generalmente es una lámina plana de madera o metálica de forma rectangular con un mango para maniobrarla.
Losa. En construcción, piso o techo de un edificio.
Materia orgánica. La materia orgánica procede de los seres vivos (plantas o animales) La descomposición de estos seres vivos, provocada por la acción de microorganismos y por factores ambientales da lugar a un abanico muy amplio de sustancias en diferentes estados que son los elementos principales de la materia orgánica. La materia orgánica está en constante transformación, por lo que genera calor (energía) Se encuentra ligada a los ciclos del carbono, nitrógeno, del fósforo y del azufre, a la reducción del hierro y el manganeso en el suelo y a muchos otros procesos y que pueden llegar a estabilizarse en función de los parámetros ambientales (temperatura, pH, humedad, contenido iónico, poblaciones de microorganismos, etc.) Alguna vez habremos escuchado que los seres vivos son aquellos que nacen, se desarrollan, se reproducen y mueren. Bueno, pues primero debemos considerar que estos seres no mueren, se transforman. Y al resultado de esta transformación es a lo que llamamos materia orgánica.
Ejemplos de materia orgánica: raíces, tallos, restos de hojas, flores, otras parte de la planta, animales y microorganismos muertos, restos de cosechas, restos de alimentos en la cocina, tierra o suelo, secreciones animales como el excremento (incluido el ser humano), etc.
Microorganismos transformadores. Lombrices, hongos, bacterias y otras criaturas vivas que procesan los nutrientes de la materia orgánica.
Mingitorio. Urinario. Mueble destinado exclusivamente para orinar.
Mortero. En constucción, mezcla de cemento y arena. En algunos lugares se puede conseguir mortero en costales igual que se consigue el cemento puro.
Mosquitero. Malla o tela de material plástico o metálico que permite la circulación de aire pero impide la entrada de insectos pequeños.
Orina. Secreción líquida de los riñones. Pipi, pis, orines, meados.
Oxidación. Capacidad de la materia orgánica de transformarse gracias a la presencia de oxígeno.
Patógeno. Organismos o agentes como bacterias, virus, y parásitos responsables de enfermedades. Microbios que nos enferman.
Prefabricado, sanitario. Sanitarios diseñados y construidos en serie para ponerlos a la venta en el mercado. El usuario del sanitario paga por una unidad ya construida y sólo requiere instalarlo en el lugar deseado.
PVC. Abreviatura de policloruro de vinilo. Es un plástico con que se fabrica tubería hidráulica y sanitaria.
Repellar. Cubrir con cemento, cal o mortero una pared. Zarpear, enjarrar.
Repello. Cemento, cal o mortero que cubre un muro para protegerlo de erosión, humedad o por simple estética. Enjarre, zarpeo.
Retención de agua (en el suelo) Capacidad del suelo de conservar el agua suficiente según la humedad optima que este tipo de suelo requiera.
SES. Abreviatura de sanitario ecológico seco. También conocido como sanitario seco, sanitario abonero o compostero, letrinas seca o abonera, LASF (letrina abonera seca familiar), baño compostero. En inglés composting toilet o dry toilet.
Sistema convencional de salubridad o sistema de drenaje. Red centralizada que colecta y transporta aguas negras, aguas grises y pluviales con o sin sistema de tratamiento. Sistema que conecta muebles como el WC, la regadera, el lavabo, etc, a una red de drenaje o alcantarillado.
Tabique. Pieza de tierra cocida o sin cocer que se utiliza para construir muros. Ladrillo, block.
Taza. Asiento, retrete, pedestal o mueble de baño donde la gente se sienta para defecar.
Terreno. Espacio donde se construirá algo.
Varilla. Vara de acero utilizada en construcción como pieza estructural.
WC. Abreviatura de water closet (caja con agua) Mueble para baño que utiliza agua para transportar las excretas. Baño, retrete, excusado, sanitario, inodoro. En inglés, Flush toilet.
|
|
Anterior
